Öne Çıkanlar

    Spor Yaşamında Kadın Giyim

    1 Ağustos 2022

    Fırfırlı Elbiseler

    1 Ağustos 2022

    Kruvaze Elbise

    1 Ağustos 2022
    Facebook Twitter Instagram
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    Ensonmoda
    Abone Ol Giriş Yap
    • Moda Haberleri
    • Güzellik
    • Sağlık
    • Kültür Sanat
    • Aksesuar
    • Gezi
    • Gurme
    • Markalar
    Ensonmoda
    Anasayfa » William Shakespearein Venedik taciri 17 Nisanda Ankarada
    Kültür Sanat

    William Shakespearein Venedik taciri 17 Nisanda Ankarada

    Bülent AYDINYazar Bülent AYDIN30 Haziran 2022Yorum yapılmamış3 Dakika Okuma
    Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp VKontakte Email
    Share
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email

    Ötekileştirme temasıyla adalet sistemini irdeleyen oyun, rejisör Erhan Gökgücünün yorumuyla seyircinin beğenisine sunulacak.

    Oyunun yönetmeni Erhan Gökgücü, Venedik Tacirinin Shakespearein en bilinen oyunlarından olduğunu belirterek, eserin şehir ve özel tiyatroların yanı sıra Devlet Tiyatrolarında da daha önce sahnelendiğini hatırlattı.

    Kendisinin izlediği bir oyunu sahneye koymadığını dile getiren Gökgücü, Olumlu ya da olumsuz etkilenebilirim düşüncesiyle izlediğim oyunları sahneye koymuyorum. Oyunun doğrudan doğruya sevabıyla, günahıyla kendime ait olmasını tercih ediyorum. Venedik Tacirinin de daha önceki versiyonlarını hiç izlemedim dedi.

    Oyunun kendi yorumuyla ötekileştirme temasını işlediğini anlatan Gökgücü, Ötekileştirmenin yanı sıra adalet sistemini de irdeliyor. Oyunda günümüzün adalet anlayışına da gönderme yapıyor. Özellikle oyunu buraya oturtmaya çalıştım diye konuştu.

    Eserde Shakespearein bir karnavaldan söz ettiğini ve Venedik karnavallarının meşhur olduğunu ifade eden Gökgücü, koreograf İhsan Bengierin bu sahneler için ekiple uyumlu bir çalışma yaptığını belirtti.

    Provaların keyifli sürdüğünü ve prömiyere kadar yoğun şekilde çalışacaklarını anlatan Gökgücü, oyunun dekor ve giysi tasarımının da Cem Köroğluna ait olduğunu söyledi.

    Gökgücü, Cem, beni çok doyuran bir dekor hazırladı. Oyunda 18 sahne var. Ben de bir ön oyun ekledim 19 oldu. Dekor parçalarının girişi, çıkışı bir hayli zordu ama üstesinden gelmeye çalışacağız dedi.

    Seyirciye bir şeyler söylemeyi tercih eden anlayıştanım
    Venedik Tacirinin Türkçeye birçok çevirisinin bulunduğunu dile getiren Gökgücü, Ben bunlardan Zeynep Avcının çeviri ve uyarlamasını tercih ettim. Avcı ile iyi bir diyalog kurduk. Bazı bölümleri uyarlamasında almamıştı, ben o bölümleri de almasını rica ettim. Derhal çalıştı kendisine teşekkür ediyorum. Ortaya yeni bir uyarlama metni çıtı diye konuştu.

    Shakespearein oyunları üzerinde bu tür uyarlamaların yapıldığına işaret eden Gökgücü, oyunun konusuna ilişkin şunları söyledi:

    Onun oyunları uzun ve teferruatlıdır. Bu açıdan uyarlamaya çoğu kez gidilir. Biz de böyle bir çalışma ürettik. Tüccar Antonoi evlenmek için paraya ihtiyacı olan dostu Bassanio için tefeci Shylocktan borç alır. Ancak bir Katolik olarak faize karşıdır ve faizle para veren Shylocktan nefret etmektedir. Şöyle bir anlaşmaya varırlar, Antonio aldığı borcu vadesinde ödemezse Shylock onun bedeninin istediği yerinden yarım libre et kesecektir. Antonionun genç dostu Bassanio beğendiği zengin kızla evlenir. Ancak bu arada Antonionun gemilerinin battığı haberi gelir, kozlar Shylockun elindedir. Oyun bu konu üzerinde devam ediyor.

    Bir tiyatro eserinin günümüz seyircisine hitap eden mesajlar içermesi gerektiğini vurgulayan Gökgücü, Klasik oyunları yazıldıkları dönemin anlayışında sahnelemeliyiz. Bir yapıt, günümüz seyircisine hitap eden sözler etmiyorsa, onların kafalarında bir soru uyandırmıyorsa, sadece seyircinin 2 saatini hoşça geçirmesini sağlıyorsa bu benim tarzım değildir. Ben mutlaka seyirciye günümüze ilişkin o günden bu güne uzanan süreçte, bir şeyler söylemeyi tercih eden anlayıştanım dedi.

    Gökgücü, 17 Nisanda Küçük Tiyatroda gerçekleşecek prömiyere başkent seyircisini beklediklerini sözlerine ekledi.
    Habertürk

    Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr WhatsApp Email
    Önceki Makaleİyi Günde Kötü Günde tiyatro oyunu Nisan programı
    Sonraki Makale Ertuğrul Günay Kenan Işıkın tiyatro oyununun ilk gösterimine gitti
    Bülent AYDIN
    • Website
    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn

    2005 yılında kurulan Etkin Patent ve ensonmoda.com kurucusu olup, 17 yıldır Yurtiçi/Yurtdışı şahıs ve şirketlere marka, patent, tasarım başvuru, tescil ve danışmanlık hizmetleri vermesinin yanı sıra ensonmoda.com, enyenimoda.com vb. moda bloglarında yöneticilik yapmaktadır. Ayrıca, marka şehir proje kapsamında patent, web tasarım, emlak, OSGB hizmet alanlarında, kendisi ve sahibi olduğu Etkin Patent nam ve hesabına 2014 yılında 210 adet yeni marka geliştirmiş ve bu markaların her birine özel hazırlanmış web sayfaları ve sosyal medya hesaplarıyla halen aktif olarak hizmet vermektedir.

    Son Gönderiler

    Biliyor Musunuz Mutlu Aşk da Var

    30 Haziran 2022

    John Delahunt Bir Cinayetin Hikayesi

    30 Haziran 2022

    Teoman Beyoğlunda Sevenleriyle Buluştu

    30 Haziran 2022

    Genç Yetenek Baneva Huzurlarınızda

    30 Haziran 2022

    Cevap bırakın Iptal Et

    Marka Başvurusu Etkin Patent
    Öne Çıkanlar

    Avrupa’da çocuk felci alarmı

    30 Haziran 2022

    Korkmanız gereken kanser değil geç kalmak

    30 Haziran 2022

    Çiçek Desenli Elbiseler

    29 Temmuz 2022

    TBMM, küresel ısınmaya karşı koalisyon oluşturdu

    30 Haziran 2022
    • Facebook
    • Twitter
    • Instagram
    • YouTube
    SON GÖNDERİLER
    Moda Haberleri

    Spor Yaşamında Kadın Giyim

    Yazar Bülent AYDIN1 Ağustos 20220

    Günümüzde şık giyinmeyi seven ama rahatına düşkün olanların en çok tercih ettiği giyim tarzı spor…

    Fırfırlı Elbiseler

    1 Ağustos 2022

    Kruvaze Elbise

    1 Ağustos 2022

    2022 İlkbahar Yaz Ayakkabı Trendleri

    1 Ağustos 2022
    Hakkımızda
    Hakkımızda

    2005 yılından beri yayında olan ensonmoda.com, Etkin Patent Marka Tasarım Fikri ve Telif Hakları ve Hukuki Hizmetleri ve Danışmanlık Tic.Ltd.Şti.nin tescilli markalarından olup, kendi sektörlerinde tanınmış markaların her birine ayrı ayrı bağımsız sayfalar tahsis ederek, markaların yeni ve en son piyasa çıkan modellerinin tanıtımının yanı sıra markaların haber, kampanya, duyuru, satış noktaları ve servislerini günce olarak yayınlamaktadır.

    Bilgi: bilgi@ensonmoda.com

    SON YAZILAR

    Spor Yaşamında Kadın Giyim

    1 Ağustos 2022

    Fırfırlı Elbiseler

    1 Ağustos 2022

    Kruvaze Elbise

    1 Ağustos 2022
    Son Yorumlar
      Facebook Twitter Instagram YouTube
      • Anasayfa
      • Çerez Politikası
      • Markalar
      Telif hakkı © 2023 Ensonmoda - Tüm hakkı saklıdır.

      Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

      Sign In or Register

      Welcome Back!

      Login to your account below.

      Lost password?